El año del Dragón de Agua (es decir, de acuerdo con el horóscopo chino corresponde a un año del dragón, más el elemento agua) comienza el 23 de enero del 2012 y culmina el 9 de febrero 2013. El frecuentemente impetuoso dragón se ve aplacado por el líquido vital que le ayuda a canalizar su entusiasmo y energía y lo hace prudente y paciente.
El Dragón (龍) es la criatura mágica, el mito. Es un símbolo de buena fortuna y poseedor de un gran poder. En las culturas milenarias orientales, el Dragón es considerado un animal de buena suerte, una bestia divina, al contrario que en Occidente donde carga con mala fama y ha sido perseguido y aniquilado en libros y leyendas.
En China, los dragones se asocian con la fuerza, con la salud, con la armonía, y con la buena suerte; son colocados encima de puertas o encima de los techos para desterrar a los demonios y espíritus malignos. En la antigua China era considerado como el guardián de los tesoros, así también de la sabiduría.
Etimológicamente la palabra dragón deriva del latín dracon, una palabra que significaba serpiente, que a su vez provendría del término griego que traduce como aguda visión del futuro.
Delicias de China Valencia 